Deze benaming is afgeleid van de Griekse woorden astrapé en phobos. 

Astrapé kan op twee manieren vertaald worden naar het Nederlands: zowel bliksemschicht als lichtflits. Daarmee heeft het een licht andere betekenis dan keraunofobie. Vaak ligt er een traumatische ervaring aan de basis van de angst (phobos) voor lichtflitsen.